開燈好還是關燈好，關上燈再打開燈中間

女人總是在意自己的外表。

為了想聽到一句：「你今天真美。」女孩已經花上一個星期的時間準備，用三個晚上挑選衣服，包括配色、款式、小小的細節是耳際的黑色耳環，用五個小時坐在無聊至極不停播放電子音樂的 hair salon，試圖和髮型師溝通她心中想要的自己，只為了站在你面前的賞心悅目，這還不包含一個月前開始翻閱各大雜誌做好髮型功課的努力，用兩個晚上想像和你見面的場景，該說些什麼，該微微笑就好還是露出牙齒好，臨出門之際更可能因為瞬間的不確定，她就推翻自己已經想了一個星期為了和你見面搭配的衣服和鞋子，這一切只為了和你見面。




女人總是天真只為了她愛的人。

為了心愛的人，她可以合理化一切全世界最不合理的說法，連續三個月 12 個周末他可以說工作很忙沒有時間見面，她都可以把忍耐當作支持；就算她發現他的世界裡根本沒有她，她也可以在晚上九點陪他去吃火鍋只因為那是唯一兩個人可以一起吃飯的時間；她可以開快車去到他的公司留下一杯五十嵐之後還忍受他抱怨她的行為可能影響他的工作；她可以每個星期五晚上都吃一樣的晚餐依循兩個人的固定感到一種滿足的安心；她可以在分手多年在對別人提及當年的感情時還是說他是最疼愛她的人，一直到他娶了另一個女孩。他可能永遠都不知道他曾經擁有過最珍貴的禮物是一個女孩的 100% 真心和 100% 天真。



女人總是擔心自己不夠。

信心不夠的她，總是想要給你一個最美好的自己，於是房間的光線總是昏暗，她以為昏暗可以遮蔽所有她不滿意的一切，畢竟，那是她所能想到最好的策略。


開燈好還是關燈好，她想的都不是她自己，習慣了為別人活著的她，也習慣了穿著其實不是很舒適的高跟鞋和小禮服甜美而氣質地翹起小指頭喝紅酒，要不是鞋子磨了腳，她在捷運上忽然對自己氣了起來，她是不會明白愛人這件事，和燈光和鞋子和別人和她自己之外的一切完全無干。關上燈再打開燈中間，她像做了一場長長的夢，夢裡的她沒有臉沒有輪廓只有一雙等待的眼睛，如果不是經歷這一切，她不會知道愛自己的重要，也不會知道愛情和麵包之間還有「自由」和「自己」得列入考量。

打開了燈她知道也許自己沒有小洋裝的烘托並不總是美麗出眾，但也許就可以放棄優雅的紅酒改點杯比利時的百香果啤酒，可以擺脫高跟鞋換上一雙 converse 也依然性感，也許也還可以什麼都不做就只是做自己⋯⋯什麼都好，放鬆地是用最自己的姿態存在。

photo by c. for AANGEL No.4 Let's get physical

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

而 AANGEL 也是一個女人。

26 期了，兩年兩個月裡她改變了多少，讓編輯娓娓道來：
1. 2006 年 10 月　AANGEL 創刊（還記得燙金的封面嘛？）
2. 2007 年 8 月　AANGEL 改版，簡潔的版型搭配不會反光更易閱讀的畫刊紙
3. 2007 年 11 月　封面正式宣告 AANGEL 是「全球唯一讓妳更愛自己的女人書」
4. 2008 年 2 月　封面改版，第一次採用非常 art 的概念詮釋罪惡感
5. 2008 年 8 月　封面首度有了男性的身影
6. 2008 年 11 月　封面換紙 有了所謂的「PPAPER LOOK」

看著 AANGEL 就這樣一點一滴的轉變著，我其實很開心，那表示她在成長也在經歷每個屬於她自己的階段，現在的她，一點一點褪下了大家熟習的外表，慢慢地展露不同的自己，而這一切每一個喜愛 AANGEL 的我們都一起經驗着，或許剛開始有一點不習慣，給些時間，妳／你會知道，這些轉變都是必然的，因為尋找所以了解，因為在意所以堅持。

我們謝謝大家的指教，因為那是你們對 AANGEL 的在乎，當然，我們也邀請你／妳繼續和 AANGEL 一起成長。


（這是，一直用心用力在創作 AANGEL 的設計總長，小克兒，給大家的，關於我們的轉變。）